Arctic Monkeys - Crying Lightning

Рядом с кафе, возле нефтяного завода
Ты отрабатывала фокус,
И мои мысли стали грубыми,
Когда ты говорила, жуя
Свою последнюю смесь.
Ты ошиблась, если думала, что меня раньше не называли холодным.
Ты прикладываешься к клубничному напитку,
Потом переключаешь внимание на леденец,
Всё, что у тебя осталось, скоро исчезнет.
Твоё прошлое
Состоит из странностей,
Запутанных и безумных.
Мне нравится эта игра, которую ты называешь
«Кричащая молния»,
И как ты надоедаешь продавцу мороженого дождливыми днями.
Я опомнился,
Когда уже было начал думать о тебе
И придумывать поводы перенести свидание.
Со стороны ты никогда не похожа на себя,
Но твой облик не смог скрыть,
Что ты знала – я приближаюсь к твоему трону.
Сложив руки, ты заняла скамейку, как зубная боль,
Увидела их и вздохнула, как будто никогда не проигрывала войну.